один на один

Толковый словарь

нареч. качеств.-обстоят. разг.

1. Один против другого (биться, сражаться).

отт. перен. С глазу на глаз; наедине.

2. Употребляется как несогласованное определение.

Толковый словарь Ожегова

ОДИ́Н, одного́, м., ж. одна́, одно́й; ср. одно́, одного́; мн. одни́, -и́х.

Фразеологический словарь

Разг.

1. Наедине, без посторонних, без свидетелей.

- Значит, и раньше, ещё до моей болезни, ты тоже могла, но только не хотела, оставаться со мною один на один (Куприн. Олеся).

2. То же, что В одиночку (в 1-м знач.).

- Его звали… Григорьем Александровичем Печориным. Славный был малый, смею вас уверить; только немножко странен… ставнем стукнет, он вздрогнет и побледнеет, а при мне ходил на кабана один на один (Лермонтов. Герой нашего времени).

Сборник слов и иносказаний

один на один - глаз на глаз; только вдвоем

Ср. Будь он один на один, вместе с Ордыновым (два такие друга!), конечно, он не вытерпел бы и неумеренно предался порыву веселости.

Достоевский. Хозяйка. 2, 3.

Ср. Unter vier Augen.

См. неприятный tête-а-tête.

См. дуэль.

Учебный фразеологический словарь

Неизм. Наедине, без посторонних, без свидетелей. = С глазу на глаз. С глаг. несов. и сов. вида: оставаться, встречаться, остаться, встретиться… как? один на один с кем? с другом, с отцом, с товарищем…

И раньше, еще до моей болезни, ты тоже могла, но только не хотела оставаться со мною один на один. (А. Куприн.)

Аггею стало страшно с Надей один на один. (А. Н. Толстой.)

2. Без помощников, без союзников, в одиночку, собственными силами, без участия других. С глаг. несов. и сов. вида: биться, сражаться, оставаться, остаться, встретиться… как? один на один с кем-чем? с противником, с врагом, с бедой…

Печорин… славный был малый… только немножко странен… ставнем стукнет, он вздрогнет и побледнеет, а при мне ходил на кабана один на один. (М. Лермонтов.)

Случалось ли тебе, читатель, плутать в глухом лесу в ночи… или встретить опасность один на один?.. (А. Фадеев.)